母の日 2010.06.01 フランスでは5月の第4週目の日曜日が「母の日」です。長女のNadiaが通っているシュタイナーの学校で、私達に内緒でこんなプレゼントを用意してくれていました。「Bonne Fete Maman」は「母の日おめでとう」の意味です。朝目が覚めると私のそばに来て、誇らしげに見せてくれました。とっても可愛いお家が二軒。一つはNadiaでもう一つはMarina用かな? 空の色がとても綺麗です。色使いがすごくシュタイナーっぽいな、と思いました。 ありがとね。ママはとっても嬉しかったよ。 パジャマでポーズ。
vacation in Hyeres 2010.05.01 春休みに南仏のHyeresに10日間バカンスに行ってきました。ここは去年の夏に3週間過ごした友人のお家。ビーチが目の前なので、本当に最高のロケーションです。今ヨーロッパは夏至にかけてどんどん日が長くなっていて、日没も夜の8時半から9時頃なので、気が付いたらもうこんな時間!という日々でした。子供達も朝起きると自分たちでドアを開けてビーチへまっしぐら。こんな環境で子育て出来たらもっと素敵なんだろうなあ。あっという間の10日間でした。